春回大地，萬物復蘇，2006年4月14日，由中國有色金屬建設股份有限公司（NFC）承建的越南生權銅聯合企業項目再傳捷報，位于越南老街省的110萬t/a采選廠正式竣工投產，這標志著越南生權銅聯合項目已取得了重要進展，并為銅冶煉廠的勝利竣工打下了堅實的基礎。
2006年4月14日上午9時，工程現場盛況空前，一座現代化的工廠在藍天白云的映襯下格外引人注目。工廠內更是人頭攢動，中越雙方的建設者們歡聚一堂共慶這歷史時刻的到來。參加慶典的貴賓有越南工業部副部長杜友豪、越南老街省省委書記裴光榮、老街省省長阮友萬、越南煤炭-礦產集團總經理團文遣、越南礦產總公司總經理陳春和等，中方代表有中國有色金屬建設股份有限公司副總經理謝亞衡、中國有色工程設計研究總院副院長王繼運等。
上午9時整，采選廠竣工剪彩儀式正式開始。越南工業部杜友毫副部長親自按下按鈕，整個選礦廠設備立刻運轉起來。這時，全廠沸騰了，中越雙方所有在場人員都發出了長時間雷鳴般的掌聲。
隨后，越南工業部杜友毫副部長、越南老街省省委書記裴光榮、老街省省長阮友萬、越南煤炭-礦產集團總經理團文遣在越南礦產總公司陳春和總經理、中國有色金屬建設股份有限公司謝亞衡副總經理的陪同下，視察了磨浮廠房、低壓配電室、集中控制室和程控加藥（選礦藥劑）室。杜友毫副部長指出：生權銅聯合企業采選廠是越南選礦工藝最先進、設計最完善、最代表越南工業化先進水平的現代化工廠。
越南生權銅聯合企業采選廠工程，位于越南西北部老街省境內，緊靠中越界河紅河，與中國云南省河口瑤族自治縣隔河相望。越南生權銅礦地質儲量4500萬噸，平均品位1.01%，此外還伴生鐵、金、銀等。采選廠設計規模110萬t/a，其中采礦為前19年露天采礦，后21年轉為地下采礦，選礦廠的主要產品有銅精礦、鐵精礦和硫精礦。
在越南生權銅聯合企業采選廠工程建設的過程中，中國有色金屬建設股份有限公司（NFC）承擔了整個建設項目的工程設計、全套設備供貨，并以聯名代表的身份，堅持中色股份公司“每項工程，都讓業主滿意”的質量方針，對該工程的土建、安裝、調試、試車提供了高質量的技術指導。
回顧采選廠項目的執行過程，令人感慨萬千。2004年4月，越南生權銅項目合同正式生效后，項目部采取圖紙設計、設備采購、設備發運工作同步進行的非常規的方式保證項目進度，同時越南項目經理部克服了人員少、工作量大、設備價格大幅度上漲和越方施工延期等不利因素，保質保量的完成了設備招標采購、發貨運輸和現場安裝調試等工作。現場經理部在日常工作中本著“為業主提供滿意的服務”的原則，積極組織中方專家幫助越方領會設計思想和設備安裝要領。雖然合同中有嚴格的責任劃分，但是站在全局的角度上，為了整個項目，我們作了很多額外的工作，用實際行動贏得了越方的尊重和信任。經過中越雙方22個月的努力，一座現代化的銅選礦廠終于矗立起來，為越南革新開放的進程增加了一個新的亮點。采選廠的建成將推動越南工業的進一步發展，推動老街省社會勞動進一步發展，為老街省的礦產工業奠定了良好的基礎。
采選廠的順利竣工標志著我們在漫漫征程中任務過半，然而對于整個越南生權銅聯合企業項目而言，我們還有很長的路要走，大量的工作要做，前面道路遍布荊棘。為保證采選廠的生產順利進行，越南操作工人的培訓工作必須很快進行；冶煉廠已經開始全面開工，預計在2007年上半年能完成全部設備安裝調試并投產。但采選廠的試車成功和全面投產極大的增強了我們的信心，我們有理由相信，越南項目在公司各部門的大力協助下，在項目經理部成員的共同努力下，在與越方的良好溝通和融洽合作中，一定會取得最終的勝利！
越南生權銅項目經理部 供稿
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
